UMA PRIMA(de)VERA(s) COMPLICADA

No início da estação Primavera, dou sempre por mim a rever o género das palavras relacionadas com plantas. Ora bem, castanheiro, masculino; tulipa, feminino; pessegueiro, masculino… Este hábito ficou desde o dia em que nós, eu e a minha querida amiga Woman, tentámos convencer certos actores a fazer de certas plantas. Foi um verdadeiro quebra-cabeças! Do pior! A “vegetação” ficou deveras agitada com a notícia de uma peça teatral sobre a Primavera. Em mim e na Woman deu-se a chamada fotossíntese, ambas ficámos naturalmente verdes com aqueles amadores de teatros. Uma “encomenda teatral sobre a estação da Primavera” de última hora, para criancinhas pequeninas, provocou um grande alvoroço nos elementos, quase todos rapazes, do grupo de teatro “A Despertar” que, logo de imediato, nos avisaram: “ Eu cá não faço de flor ou de planta, eu quero fazer de caçador ou de incendiário”. Bonito! Liiiiiiiiiiindo! Uma Primavera sem flores ou sem plantas e com muita violência à mistura. Com alguma, quase nenhuma, tolerância às causas e princípios dos adolescentes, lá tentámos fazer ver o outro lado das coisas, neste caso das plantas. Com alguma serenidade, começámos por dizer: “Se falarmos, por exemplo, no castanheiro, no pinheiro, no pessegueiro... pensam logo no género masculino, verdade?” e alguém retorquia: “Mas pertencem às plantas, e as plantas são mulheres, género feminino!” O debate continuou aceso durante bastante tempo. Eu, a determinada altura, retirei-me enraivecida, sem paciência, e fui resolver outra situação. Deparei-me, então, com alguém que fazia de coelho e não sabia onde pôr o seu adereço cenoura que, em alguns momentos, pensei arrancar-lhe das “patas” e comer. Era uma cenoura verdadeira. Mas tudo acabou bem, os meninos lá ficaram convencidos (ainda não sei como… O mérito foi da Woman! Ela resolveu aquela questão de géneros), e aquela Primavera teve muitos pinheiros (atenção ao género!).